Βερολίνο-Βρυξέλλες: Ο Στέλιος Χουρμουζιάδης παρουσίασε την πρώτη του ποιητική συλλογή στον Ιανό

Από την/τον Βασίλης Νάτσιος | 9 Ιουνίου 2017

3

Την πρώτη του ποιητική συλλογή με τίτλο “Βερολίνο-Βρυξέλλες” από τις εκδόσεις Περισπωμένη, παρουσίασε στον Ιανό, ο Στέλιος Χουρμουζιάδης. Η συλλογή αυτή, αποτελεί τον καρπό της βιωματικής του διαδρομής στο εξωτερικό, μεταξύ 2007 και 2013. Οι ιδιαίτερες συνθήκες εργασίας και διαβίωσης καθόρισαν σε μεγάλο βαθμό τη γραφή του. Τα ποιήματά του αποτελούν την ιχνηλάτηση εσωτερικών φωνών, αναμνήσεων και προσδοκιών. Ο Χουρμουζιάδης στην ποίησή του αποκωδικοποιεί τη μοναξιά, την αποξένωση από ανθρώπους και πράγματα, το συναισθηματικό και υλικό έλλειμμα, τον έρωτα, τον εθισμό, το θάνατο, την απογοήτευση…

Με γλώσσα πλούσια σε εικόνες, εσωτερικό διάλογο που αφορά το εγώ αλλά και το εσύ, καθώς και σαφή μελωδική γραμμή, η ποίησή του συνέχεται με αλλά δεν εξαντλείται στον τόπο και το χρόνο. Τέλος, οι ερωτικοί σύντροφοι, η γλωσσική τους απόσταση και η χωροταξία του έρωτα συχνά τον έχουν οδηγήσει στη δύσκολη ατραπό της πρωτότυπης ποιητικής έκφρασης σε ξένο ιδίωμα, όπως αποδεικνύεται  από το επίμετρο της ποιητικής συλλογής.

21

Την ποιητική συλλογή προλόγισαν ο ποιητής Θανάσης Θ. Νιάρχος και η καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών Αλξάνδρα Ιωαννίδου

23

Οι ηθοποιοί Γιώργος Νανούρης και Νεκταρία Γιαννουδάκη απήγγειλαν ποιήματα

17

Τον διπλωμάτη ποιητή τίμησαν ο Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Κατρούγκαλος, ο τέως Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών και Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΣΥ.ΡΙΖ.Α,  Νίκος Ξυδάκης, στελέχη της ελληνικής διπλωματικής υπηρεσίας και ξένων πρεσβειών στην Ελλάδα, οι ποιητές Χριστόφορος Λιοντάκης και Νίκος Φιλντίσης, οι συγγραφείς Ε. Χουρμουζιάδου και Μαρία Φακίνου, καθώς και πλήθος ανθρώπων του θεάτρου, των τεχνών και των γραμμάτων.

1

Γιώργος Νανούρης, Στέλιος Χουρμουζιάδης, Νεκταρία Γιαννουδάκη

14

Xριστόφορος Λιοντάκης, Στέλιος Χουρμουζιάδης

15

Βασίλης Μπαρμπαρίγος, Νεκταρία Γιαννουδάκη, Σοφία Τσώλη

5

Μελίσσα Στοϊλη

00

Μαριάννα Πολυχρονίδη

6

Νεκταρία Γιαννουδάκη0000

Μαριάννα Πολυχρονίδη

7

Νεκταρία Γιαννουδάκη, Βασίλης Νάτσιος, Γιώργος Νανούρης

18

Νεκταρία Γιαννουδάκη, Νίκος Θρασυβούλου

16

Νεκταρία Γιαννουδάκη, Σοφία Τσώλη, Στέλιος Χουρμουζιάδης, Γιώργος Νανούρης

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ο Στέλιος Χουρμουζιάδης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1973. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου και Ιταλική γλώσσα και φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο. Είναι υποψήφιος διδάκτορας μεταφρασεολογίας στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λουβαίνης. Ομιλεί και γράφει σε έξι ξένες γλώσσες. Μεταφράζει συχνά λογοτεχνία από και προς τις περισσότερες από αυτές.

Το 2001 εισήχθη στη διπλωματική υπηρεσία του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών, όπου και εργάζεται. Πέρα από την Αθήνα, έχει υπηρετήσει στην Πρεσβεία Βερολίνου και στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στην ΕΕ, στις Βρυξέλλες.

Γράφει από μικρός πεζά και ποιήματα. Είναι εσω-εξωστρεφής. Στην ποίησή του ενδοσκοπεί, εστιάζοντας σε οικείες θεματικές του όπως το χρόνο, τον έρωτα, τη μοναξιά, την αποστασιοποίηση, το έλλειμμα, την αποδοχή. Παιδεύει το χαρτί παλεύοντας με τους δαίμονές του. Η πρώτη του ποιητική συλλογή με τίτλο Βερολίνο-Βρυξέλλες κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Περισπωμένη

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Βασίλης Νάτσιος

Βασίλης Νάτσιος

"Ό,τι βλέπεις είναι αληθινό, ό,τι ακούς μπορεί να μην είναι"

...Γεννήθηκα στα μεγάλα κινηματογραφικά στούντιο και μεγάλωσα σε θεατρικές σκηνές και στα τηλεοπτικά πλατό. Από μικρός έκανα παρέα με όλες τις προσωπικότητες του πολιτισμού μας. Μαζί με τους δικούς μου ανθρώπους, με στηρίζουν συνεχώς, κυρίως με το έργο τους. Ωραία ιστορία, έτσι; Κρίμα που δεν είναι αληθινή! Πάντα μου άρεσε αυτή η εκδοχή. Χρειάζεται ένας μύθος να συντηρεί την πραγματικότητα. Οι δικοί μου μύθοι είναι έγχρωμοι, σινεμασκόπ και εξώφυλλο. Και συνεχίζουν να ζουν στο cosmopoliti…

ΣΧΟΛΙΑ

Your email address will not be published. Required fields are marked *