Πρεμιέρα για το έργο του Στρατή Μυριβήλη Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια που ανέβασε ο Πέτρος Ζούλιας στο θέατρο Βέμπο σε δική του διασκευή και σκηνοθεσία, μουσική της Ευανθίας Ρεμπούτσικα, σκηνικά της Αθανασίας Σμαραγδή και κοστούμια από την Ντένη Βαχλιώτη. Πρωταγωνιστούν: Λένα Παπαληγούρα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Γιούλικα Σκαφιδά, Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης, Χριστίνα Τσάφου, Γιώργος Γιαννόπουλος, Μιχάλης Λεβεντογιάννης. Στο ρόλο του Δημάρχου, ο Γιώργος Κωνσταντίνου. Μαζί τους: Αλμπέρτο Φάϊς, Ντίνος Σπυρόπουλος, Σταύρος Μερμήγκης, Πατρίκιος Κωστής, Αλεξία Μουστάκα, Χρήστος Ζαχαριάδης, Ευφροσύνη Σακελλαρίου, Βασίλης Λέμπερος, Βαγγέλης Κρανιώτης, Όλγα Σκιαδαρέση, Άννα Κωνσταντίνου, Αλίκη Ζαχαροπούλου, Αντρέας Λόντου.
Ο Πέτρος Ζούλιας κατάφερε να κάνει μια έξοχη διασκευή του έργου, κρατώντας τα ουσιώδη σημεία από το μυθιστόρημα, το οποίο είναι αρκετά μεγάλο και αφηγηματικό με πολλές λεπτομέρειες. Με έμφαση στη φρίκη του πολέμου της Μικρασίας, το προσφυγικό ζήτημα, το ταξικό μίσος και φυσικά την ιστορία αγάπης ανάμεσα στους κεντρικούς ήρωες, ο Πέτρος Ζούλιας παρουσιάζει μια υψηλού επιπέδου παράσταση, όπως αξίζει στο πολυδιαβασμένο μυθιστόρημα του Μυριβήλη.
«Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια» δημοσιεύτηκε σε μέρη στην εφημερίδα «Καθημερινή» την περίοδο 1931-1932 και κυκλοφόρησε ως αυτόνομο ολοκληρωμένο βιβλίο το 1933. Στο επίκεντρο του συγγραφέα είναι μια απαγορευμένη ερωτική σχέση, με φόντο την κλειστή επαρχιακή ζωή στη Μυτιλήνη του Μεσοπολέμου. Ο έφεδρος ανθυπολοχαγός, Λεωνής Δρίβας (Κωνσταντίνος Ασπιώτης), μετά την εθνική τραγωδία της Μικρασιατικής εκστρατείας, φτάνει στην πατρίδα του και συναντά τη νεαρή χήρα του αδελφικού του φίλου, Σαπφώ Βρανά (Λένα Παπαληγούρα) για να της παραδώσει τα φτωχά προσωπικά αντικείμενα του άτυχου συζύγου της! Μα συναντά τα απίστευτα χρυσά της μάτια! Μια ιστορία τρυφερής αγάπης εξελίσσεται μεταξύ τους κάτω από τα αδηφάγα αντρικά βλέμματα του χωριού και τα ζηλόφθονα γυναικεία της τότε τοπικής συντηρητικής κοινωνίας! Μα πάνω απ’όλους το φάντασμα του αδικοπεθαμένου συζύγου Βρανά που θυσίασε την ζωή του για την πατρίδα, θα τους κυνηγά ανελέητα! Όμως η αγάπη θα νικήσει όλα τα εμπόδια.
Χαρακτηριστικές σκηνές από την παράσταση
Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Γιούλικα Σκαφιδά
Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Γιούλικα Σκαφιδά
Λένα Παπαληγούρα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Γιώργος Κωνσταντίνου, Χριστίνα Τσάφου
Αλίκη Ζαχαροπούλου, Άννα Κωνσταντίνου, Χριστίνα Τσάφου, Γιώργος Κωνσταντίνου
Η Άννα Κωνσταντίνου για πρώτη φορά στη σκηνή μαζί με τον πατέρα της Γιώργο Κωνσταντίνου
Πατρίκιος Κωστής, Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Σταύρος Μερμήγκης, Ευφροσύνη Σακελλαρίου
Λένα Παπαληγούρα, Γιούλικα Σκαφιδά
Λένα Παπαληγούρα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Λένα Παπαληγούρα
Βαγγέλης Κρανιώτης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Λένα Παπαληγούρα, , Χρήστος Ζαχαριάδης
Λένα Παπαληγούρα, Γιούλικα Σκαφιδά
Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης, Λένα Παπαληγούρα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης
Γιούλικα Σκαφιδά, Λένα Παπαληγούρα
Αλεξία Μουστάκα, Μιχάλης Λεβεντογιάννης
Χρήστος Ζαχαριάδης
Αλμπέρτο Φάις, Πατρίκιος Κωστής, Βασίλης Λέμπερος
Χρήστος Ζαχαριάδης, Βασίλης Λέμπερος
Την πρεμιέρα τίμησαν με την παρουσία τους καλεσμένοι από τον καλλιτεχνικό και δημοσιογραφικό χώρο, που χάρισαν το πιο θερμό τους χειροκρότημα στην παράσταση και έδωσαν συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές.
O Πέτρος Ζούλιας και η Λένα Παπαληγούρα με την εγγονή του Στράτη Μυριβήλη, Χριστίνα Αγγελοπούλου
Νένα Μεντή, Πέτρος Ζούλιας, Σταύρος Μερμήγκης
Μίνως Θεοχάρης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Βασίλης Λέμπερος, Ελένη Καρακάση, Αλμπέρτο Φάις
Γιούλικα Σκαφιδά, Νένα Μεντή
Σταύρος Μερμήγκης, Νένα Μεντή
Γιάννα Παπαγεωργίου, Ελένη Καρακάση, Γιώργος Γιαννόπουλος
Χριστίνα Αγγελοπούλου, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Νένα Μεντή
Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Νένα Μεντή
Η Δασκάλα με τα Χρυσά Μάτια του Στρατή Μυριβήλη
Διασκευή-σκηνοθεσία: Πέτρος Ζούλιας
Πρωταγωνιστούν: Λένα Παπαληγούρα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Γιούλικα Σκαφιδά, Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης, Χριστίνα Τσάφου, Γιώργος Γιαννόπουλος, Μιχάλης Λεβεντογιάννης.
Στο ρόλο του Δημάρχου, ο Γιώργος Κωνσταντίνου.
Μαζί τους: Αλμπέρτο Φάϊς, Ντίνος Σπυρόπουλος, Σταύρος Μερμήγκης, Πατρίκιος Κωστής, Αλεξία Μουστάκα, Χρήστος Ζαχαριάδης, Ευφροσύνη Σακελλαρίου, Βασίλης Λέμπερος, Βαγγέλης Κρανιώτης, Όλγα Σκιαδαρέση, Άννα Κωνσταντίνου, Αλίκη Ζαχαροπούλου, Αντρέας Λόντου.
Σκηνοθεσία: Πέτρος Ζούλιας
Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα
Σκηνικά: Αθανασία Σμαραγδή
Κοστούμια: Ντένη Βαχλιώτη
Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα
Φωτισμούς: Λευτέρης Παυλόπουλος
Χορογραφίες: Φώτης Διαμαντόπουλος
Video design – προβολές: Κάρολος Πορφύρης
Φωτογραφίες: Μαριλένα Αναστασιάδου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαριάννα Τουντασάκη
Παραγωγή: Θεατρικές Επιχειρήσεις Τάγαρη
Οργάνωση Παραγωγής: Ντόρα Βαλσαμάκη
Προβολή και επικοινωνία: Βάσω Σωτηρίου-We Will
Σχόλια για αυτό το άρθρο