«Γιοι και κόρες» του Γιάννη Καλαβριανού στο Δεύτερο Πρόγραμμα

Τη Δευτέρα 19 Ιουνίου 2023, στις 21:00, πέφτει η αυλαία της επιτυχημένης 2ης σεζόν για το «Άκου! Η παράσταση αρχίζει!» στο Δεύτερο Πρόγραμμα 103,7 με τη ραδιοφωνική μεταφορά του έργου του Γιάννη Καλαβριανού, «Γιοι και κόρες», σε ραδιοσκηνοθεσία του ίδιου και μουσική του Χρύσανθου Χριστοδούλου.

ΣχετικάΆρθρα

Λίγα λόγια για το έργο:

Το κείμενο βασίζεται σε 85 μαγνητοσκοπημένες συνεντεύξεις ηλικιωμένων, στους οποίους τέθηκε το εξής ερώτημα: «Εάν έπρεπε να ξεχωρίσετε μία ιστορία από όλη σας τη ζωή, ποια θα ήταν αυτή;»

Οι συνεντεύξεις πάρθηκαν σε διάστημα 13 μηνών και προέρχονται από όλη την Ελλάδα και την Κύπρο (Αθήνα, Κομοτηνή, Κιλκίς, Πάτρα, Θεσσαλονίκη, Αλεξανδρούπολη, Σπάρτη, Καβάλα, Αμοργό, Χίο, Κρήτη, Κεφαλονιά, Δράμα, Ιθάκη, Λάρισα, Βόλο, Γιάννενα, Λευκωσία κ.λπ.).

Οι αληθινοί πρωταγωνιστές των ιστοριών, θυμήθηκαν πως υπήρξαν πρωταθλητές κολύμβησης, δήμαρχοι, χορευτές tango στην Κοζάνη του Μεσοπολέμου, ράφτρες της οικογένειας του Κεμάλ, ερωτευμένοι, δολοφόνοι, δίγαμοι, κατά συρροή αρραβωνιαστικοί, πλούσιοι έμποροι του Βελιγραδίου, ενώ μια κυρία έγινε δασκάλα γιόγκα αμέσως μετά την απελευθέρωσή της από το στρατόπεδο συγκέντρωσης.

Όλες οι ιστορίες είναι αληθινές και εκτείνονται από τα χρόνια του πρώτου κύματος της μετανάστευσης στην Αμερική, τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και την Κατοχή, τον Εμφύλιο, τις δεκαετίες του ’50 και του ’60, μέχρι τα χρόνια της Χούντας, τη δεκαετία του ’80 και τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας, του 2004.

Το «Γιοι και κόρες» είναι μια παράσταση για τη ζωή των καθημερινών ανθρώπων αυτής της χώρας. Ένα μωσαϊκό των άγραφων ιστοριών της ζωής, που διαδραματίστηκαν κάτω από τη σκιά της επίσημης Ιστορίας και παράλληλα με γνωστά ιστορικά γεγονότα.

Μια παράσταση αφιερωμένη στη ζωή που πιέζεται, που λοξοδρομεί, που αποτυγχάνει, αλλά σε κάθε εποχή επιμένει και αναζητά να ευτυχήσει.

Ο Γιάννης Καλαβριανός συγγραφέας και σκηνοθέτης της ραδιοφωνικής μεταφοράς του έργου, ο οποίος θα μιλήσει για την παράσταση στον Σιδερή Πρίντεζη λίγο πριν από το τρίτο κουδούνι, σημειώνει: «Ο παππούς μου, ήταν ένας ήσυχος άνθρωπος που φορούσε ακουστικό βαρηκοΐας και για να μην δυσκολεύει τους υπόλοιπους περνούσε τη μέρα του όσο πιο διακριτικά γινόταν, όπως οι περισσότεροι παππούδες και γιαγιάδες που έχω γνωρίσει. Η ακοή του χάθηκε τη μέρα που τορπίλισαν το πλοίο στο οποίο ήταν ναύτης. Ήταν 15 Αυγούστου 1940 και πλοίο, το καταδρομικό “Έλλη”.

Η αδυναμία μου να τον φανταστώ νέο και η συνειδητοποίηση πως οι μεγαλύτεροι υπήρξαν παρόντες σε γεγονότα που οι νεότεροι γνωρίσαμε μόνο σαν πιθανά θέματα των πανελληνίων εξετάσεων, ήταν το έναυσμα αυτής της παράστασης.

Οι ηθοποιοί της πρώτης εκδοχής κι εγώ, απευθυνθήκαμε σε ηλικιωμένους από όλη την Ελλάδα, θέτοντας το ίδιο ερώτημα: «Αν έπρεπε να ξεχωρίσετε μία και μόνη ιστορία από όλη σας τη ζωή, ποια θα ήταν αυτή;» Η ερώτηση ήταν ανοιχτή χωρίς καμία άλλη υπόδειξη ή διευκρίνιση και οι απαντήσεις βιντεοσκοπήθηκαν.

Οι συνεντεύξεις πάρθηκαν από τον Μάρτιο του 2011 ως τον Απρίλιο του 2012.

Προσπερνώντας το ξάφνιασμα των ειδικών περιπτώσεων, από τις περίπου 85 ιστορίες, επελέγησαν εκείνες που βρίσκονταν σε συνάφεια με καταγεγραμμένα ιστορικά γεγονότα, τοποθετήθηκαν σε χρονολογική σειρά και δημιουργήθηκε το κείμενο της πρώτης εκδοχής.

Οι ιστορίες προέκυψαν από τη σύνθεση συνήθως περισσότερων της μιας αληθινών ιστοριών των αφηγήσεων. Τα ονόματα ή τα φύλα των αληθινών προσώπων έχουν σε περιπτώσεις αλλαχθεί, για να προστατευθεί η ανωνυμία τους.

Οι μαρτυρίες είναι –αναγκαστικά– υποκειμενικές, φιλτραρισμένες από τη μνήμη, τις προκαταλήψεις και τους περιορισμούς που επέβαλλαν οι συγκυρίες και η εποχή και πιθανόν να εμπεριέχουν μικρές ανακρίβειες, ζητούμενό μας όμως, δεν ήταν η επιστημονική καταγραφή ή διόρθωσή τους, αλλά η αυτούσια σκηνική μεταφορά της ανάμνησης».

Ραδιοσκηνοθεσία: Γιάννης Καλαβριανός
Συνθέτης: Χρύσανθος Χριστοδούλου
Ηθοποιοί: Αλεξία Μπεζίκη, Γιώργος Παπαπαύλου, Γιώργος Γλάστρας, Άννα Ελεφάντη, Μαρία Κοσκινά

Ηχοληψία: Γιάννης Βαρβαρίγος
Studio: Music Art Lab Studios
Παραγωγή: Εταιρεία Θεάτρου Sforaris
Εκτέλεση Παραγωγής: Κατερίνα Μπερδέκα

Επιμέλεια – παρουσίαση εκπομπής: Σιδερής Πρίντεζης