ΤΩΡΑ | Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη
No Result
Δείτε όλα τα αποτελέσματα
Cosmopoliti.com - Χριστίνα Πολίτη

Να είσαι ο εαυτός σου, όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι
Oscar Wilde

20 °c
Athens
18 - Μάι - 2026
  • Cosmopolitika
    • Όλα
    • 10 cosmoερωτήσεις
    • Τετ-α-τετ με την Χριστίνα
    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Πρωινό»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Πρωινό»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Στούντιο 4»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Στούντιο 4»

    Με την Ελένη Φουρέιρα σαββατόβραδο στο Lohan

    Με την Ελένη Φουρέιρα σαββατόβραδο στο Lohan

    H Xριστίνα Πολίτη στο «Νωρίς – Νωρίς»

    H Xριστίνα Πολίτη στο «Νωρίς – Νωρίς»

    Η Χριστίνα Πολίτη στη «Super Κατερίνα»

    Η Χριστίνα Πολίτη στη «Super Κατερίνα»

    Τι κάνει μοναδικό τον Γιώργο Μαζωνάκη;

    Τι κάνει μοναδικό τον Γιώργο Μαζωνάκη;

    Trending Tags

    • Χριστίνα Πολίτη
    • Ελένη Μενεγάκη
    • ζωή λασκαρη
    • Τάκης Ζαχαράτος
    • Ζέτα Μακρυπούλια
    • Σμαράγδα Καρύδη
    • Ζωζώ Σαπουντζακη
    • Κάτια Δανδουλάκη
    • Νίκος Μουτσινάς
    • Ναταλία Γερμανού
    • Χριστόφορος Παπακαλιάτης
    • 10 cosmoερωτήσεις
    • CosmoΣαλόνικα
    • Τετ-α-τετ με την Χριστίνα
  • Αξέχαστα!
  • Ευζην
    • Όλα
    • Γεύση
    • Μόδα
    • Ομορφιά
    Casa Nicola: Ιταλική κουζίνα υψηλής αισθητικής

    Casa Nicola: Ιταλική κουζίνα υψηλής αισθητικής

    Το αέναο καλοκαίρι της Ioanna Kourbela

    Το αέναο καλοκαίρι της Ioanna Kourbela

    Bράδια στο «Sync Athens»

    Bράδια στο «Sync Athens»

    Στο «Blends» για δείπνο – εμπειρία

    Στο «Blends» για δείπνο – εμπειρία

    Schiaparelli τώρα: μια έκθεση που εξηγεί γιατί ο οίκος επέστρεψε στην κορυφή

    Schiaparelli τώρα: μια έκθεση που εξηγεί γιατί ο οίκος επέστρεψε στην κορυφή

    Συνταγή για μπακαλιάρο πλακί

    Συνταγή για μπακαλιάρο πλακί

    Trending Tags

    • Μύκονος
    • Κορωνοϊός
    • Καλοκαίρι
    • Συνταγές
    • Γεύση
    • Μόδα
    • Ομορφιά
  • Κουλτούρα
    • Όλα
    • Backstage
    • Cosmoevents
    • Cosmoπερίπτερο
    • Fine arts
    • Mουσική Σκηνή
    • TV - Mικρή Οθόνη
    • Βοokόραμα
    • Βραβεία
    • Για Πες
    • Εγκαίνια
    • Κριτική
    • Μεγάλη Οθόνη
    • Μουσικόραμα
    • Νέα Πρόσωπα
    • Παραστάσεις
    • Πρεμιέρες
    • Σπορ & άλλα
    • Συναυλίες
    • Συνέντευξη Τύπου
    Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

    Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

    «Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

    «Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

    Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

    Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

    Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

    Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

    Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

    Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

    Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

    Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

    Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

    Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

    Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

    Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

    Εurovision 2026: Πρώτη η Βουλγαρία, 10η η Ελλάδα

    Εurovision 2026: Πρώτη η Βουλγαρία, 10η η Ελλάδα

    Trending Tags

    • Μιμή Ντενίση
    • ΜΕΛΙSSES
    • Αννα Βισση
    • Μάρκος Σεφερλής
    • Ηρώδειο
    • Εθνικό Θέατρο
    • Πέτρος Φιλιππίδης
    • Σάκης Ρουβάς
    • Αλίκη Βουγιουκλάκη
    • Κώστας Σπυρόπουλος
    • Backstage
    • Cosmoevents
    • Cosmoπερίπτερο
    • Fine arts
    • TV – Mικρή Οθόνη
    • Mουσική Σκηνή
    • Βοokόραμα
    • Βραβεία
    • Για Πες
    • Εγκαίνια
    • Κριτική
    • Μεγάλη Οθόνη
    • Μουσικόραμα
    • Νέα Πρόσωπα
    • Παραστάσεις
    • Πρεμιέρες
    • Συναυλίες
    • Συνέντευξη Τύπου
  • Καλειδοσκοπικά & Φιλοσοφημένα
    • Όλα
    • Άγιοι, Ήρωες, Μύθοι & Θρύλοι
    • Απλά & φιλοσοφημένα
    • Αστερισμοί, γαλαξίες & ΑΤΙΑ
    Μάνα, μητέρα, μανούλα, μαμά…

    Μάνα, μητέρα, μανούλα, μαμά…

    Είσαι σε μια σχέση δυστυχισμένη;

    Είσαι σε μια σχέση δυστυχισμένη;

    Όνειρα γλυκά…

    Όνειρα γλυκά…

    Άγιος Χριστόφορος

    Άγιος Χριστόφορος

    Ταύρος: Αλήθειες για το ζώδιο του μήνα

    Ταύρος: Αλήθειες για το ζώδιο του μήνα

    Αγία Ειρήνη η Μεγαλομάρτυς

    Αγία Ειρήνη η Μεγαλομάρτυς

    • Άγιοι, Ήρωες, Μύθοι & Θρύλοι
    • Απλά & φιλοσοφημένα
    • Αστερισμοί, γαλαξίες & ΑΤΙΑ
  • Πιτσιρίκια & Πετ
    • Όλα
    • Πετ
    Είσαι τύπος για σκύλο ή γάτα;

    Είσαι τύπος για σκύλο ή γάτα;

    Η Μπριζίτ Μπαρντό και ο θαυμαστός κόσμος των ζώων

    Η Μπριζίτ Μπαρντό και ο θαυμαστός κόσμος των ζώων

    Ποτέ δεν θα πειράξω τα ζώα τα καημένα…

    Ποτέ δεν θα πειράξω τα ζώα τα καημένα…

    Δελφίνι δελφινάκι

    Δελφίνι δελφινάκι

    Νιάου νιάου βρε γατούλα!

    Νιάου νιάου βρε γατούλα!

    Υπερσύγχρονη Πλακεντία Κτηνιατρική Κλινική στον Άλιμο

    Υπερσύγχρονη Πλακεντία Κτηνιατρική Κλινική στον Άλιμο

    • Πετ
    • Πιτσιρίκια και γονείς
  • All Greek to you?
  • Cosmopolitika
    • Όλα
    • 10 cosmoερωτήσεις
    • Τετ-α-τετ με την Χριστίνα
    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Πρωινό»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Πρωινό»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Στούντιο 4»

    Η Χριστίνα Πολίτη στο «Στούντιο 4»

    Με την Ελένη Φουρέιρα σαββατόβραδο στο Lohan

    Με την Ελένη Φουρέιρα σαββατόβραδο στο Lohan

    H Xριστίνα Πολίτη στο «Νωρίς – Νωρίς»

    H Xριστίνα Πολίτη στο «Νωρίς – Νωρίς»

    Η Χριστίνα Πολίτη στη «Super Κατερίνα»

    Η Χριστίνα Πολίτη στη «Super Κατερίνα»

    Τι κάνει μοναδικό τον Γιώργο Μαζωνάκη;

    Τι κάνει μοναδικό τον Γιώργο Μαζωνάκη;

    Trending Tags

    • Χριστίνα Πολίτη
    • Ελένη Μενεγάκη
    • ζωή λασκαρη
    • Τάκης Ζαχαράτος
    • Ζέτα Μακρυπούλια
    • Σμαράγδα Καρύδη
    • Ζωζώ Σαπουντζακη
    • Κάτια Δανδουλάκη
    • Νίκος Μουτσινάς
    • Ναταλία Γερμανού
    • Χριστόφορος Παπακαλιάτης
    • 10 cosmoερωτήσεις
    • CosmoΣαλόνικα
    • Τετ-α-τετ με την Χριστίνα
  • Αξέχαστα!
  • Ευζην
    • Όλα
    • Γεύση
    • Μόδα
    • Ομορφιά
    Casa Nicola: Ιταλική κουζίνα υψηλής αισθητικής

    Casa Nicola: Ιταλική κουζίνα υψηλής αισθητικής

    Το αέναο καλοκαίρι της Ioanna Kourbela

    Το αέναο καλοκαίρι της Ioanna Kourbela

    Bράδια στο «Sync Athens»

    Bράδια στο «Sync Athens»

    Στο «Blends» για δείπνο – εμπειρία

    Στο «Blends» για δείπνο – εμπειρία

    Schiaparelli τώρα: μια έκθεση που εξηγεί γιατί ο οίκος επέστρεψε στην κορυφή

    Schiaparelli τώρα: μια έκθεση που εξηγεί γιατί ο οίκος επέστρεψε στην κορυφή

    Συνταγή για μπακαλιάρο πλακί

    Συνταγή για μπακαλιάρο πλακί

    Trending Tags

    • Μύκονος
    • Κορωνοϊός
    • Καλοκαίρι
    • Συνταγές
    • Γεύση
    • Μόδα
    • Ομορφιά
  • Κουλτούρα
    • Όλα
    • Backstage
    • Cosmoevents
    • Cosmoπερίπτερο
    • Fine arts
    • Mουσική Σκηνή
    • TV - Mικρή Οθόνη
    • Βοokόραμα
    • Βραβεία
    • Για Πες
    • Εγκαίνια
    • Κριτική
    • Μεγάλη Οθόνη
    • Μουσικόραμα
    • Νέα Πρόσωπα
    • Παραστάσεις
    • Πρεμιέρες
    • Σπορ & άλλα
    • Συναυλίες
    • Συνέντευξη Τύπου
    Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

    Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

    «Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

    «Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

    Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

    Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

    Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

    Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

    Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

    Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

    Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

    Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

    Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

    Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

    Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

    Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

    Εurovision 2026: Πρώτη η Βουλγαρία, 10η η Ελλάδα

    Εurovision 2026: Πρώτη η Βουλγαρία, 10η η Ελλάδα

    Trending Tags

    • Μιμή Ντενίση
    • ΜΕΛΙSSES
    • Αννα Βισση
    • Μάρκος Σεφερλής
    • Ηρώδειο
    • Εθνικό Θέατρο
    • Πέτρος Φιλιππίδης
    • Σάκης Ρουβάς
    • Αλίκη Βουγιουκλάκη
    • Κώστας Σπυρόπουλος
    • Backstage
    • Cosmoevents
    • Cosmoπερίπτερο
    • Fine arts
    • TV – Mικρή Οθόνη
    • Mουσική Σκηνή
    • Βοokόραμα
    • Βραβεία
    • Για Πες
    • Εγκαίνια
    • Κριτική
    • Μεγάλη Οθόνη
    • Μουσικόραμα
    • Νέα Πρόσωπα
    • Παραστάσεις
    • Πρεμιέρες
    • Συναυλίες
    • Συνέντευξη Τύπου
  • Καλειδοσκοπικά & Φιλοσοφημένα
    • Όλα
    • Άγιοι, Ήρωες, Μύθοι & Θρύλοι
    • Απλά & φιλοσοφημένα
    • Αστερισμοί, γαλαξίες & ΑΤΙΑ
    Μάνα, μητέρα, μανούλα, μαμά…

    Μάνα, μητέρα, μανούλα, μαμά…

    Είσαι σε μια σχέση δυστυχισμένη;

    Είσαι σε μια σχέση δυστυχισμένη;

    Όνειρα γλυκά…

    Όνειρα γλυκά…

    Άγιος Χριστόφορος

    Άγιος Χριστόφορος

    Ταύρος: Αλήθειες για το ζώδιο του μήνα

    Ταύρος: Αλήθειες για το ζώδιο του μήνα

    Αγία Ειρήνη η Μεγαλομάρτυς

    Αγία Ειρήνη η Μεγαλομάρτυς

    • Άγιοι, Ήρωες, Μύθοι & Θρύλοι
    • Απλά & φιλοσοφημένα
    • Αστερισμοί, γαλαξίες & ΑΤΙΑ
  • Πιτσιρίκια & Πετ
    • Όλα
    • Πετ
    Είσαι τύπος για σκύλο ή γάτα;

    Είσαι τύπος για σκύλο ή γάτα;

    Η Μπριζίτ Μπαρντό και ο θαυμαστός κόσμος των ζώων

    Η Μπριζίτ Μπαρντό και ο θαυμαστός κόσμος των ζώων

    Ποτέ δεν θα πειράξω τα ζώα τα καημένα…

    Ποτέ δεν θα πειράξω τα ζώα τα καημένα…

    Δελφίνι δελφινάκι

    Δελφίνι δελφινάκι

    Νιάου νιάου βρε γατούλα!

    Νιάου νιάου βρε γατούλα!

    Υπερσύγχρονη Πλακεντία Κτηνιατρική Κλινική στον Άλιμο

    Υπερσύγχρονη Πλακεντία Κτηνιατρική Κλινική στον Άλιμο

    • Πετ
    • Πιτσιρίκια και γονείς
  • All Greek to you?
No Result
Δείτε όλα τα αποτελέσματα
Cosmopoliti.com - Χριστίνα Πολίτη
No Result
Δείτε όλα τα αποτελέσματα
Αρχική Από το Α ως το Ω

Ο Αντώνης Γαλέος από το Α ως το Ω: “Όσο και να τσαλαπατάς το λουλούδι, αυτό είναι γεμάτο γύρη”

Αποκλειστική συνέντευξη με τον Αντώνη Γαλέο

by Βασίλης Παπαβασιλείου
23 Δεκεμβρίου 2021
932
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
10.2k
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Share on FacebookShare on TwitterPin
Share on FacebookShare on TwitterPin

ΣχετικάΆρθρα

Μάνος Βαβαδάκης: «Μεγάλη απόλαυση και βάσανο μαζί ο ηθοποιός»

Μάνος Βαβαδάκης: «Μεγάλη απόλαυση και βάσανο μαζί ο ηθοποιός»

17 Μαΐου 2026
Φοίβος Σαμαρτζής: «Σήμερα δεν έχουμε πρότυπα»

Φοίβος Σαμαρτζής: «Σήμερα δεν έχουμε πρότυπα»

13 Μαΐου 2026
Για Πες! Άννα Βίσση με guest superstar Βenson Boone και ο νέος 007;

Για Πες! Άννα Βίσση με guest superstar Βenson Boone και ο νέος 007;

12 Μαΐου 2026
Οι απαντήσεις του σπουδαίου αυτού θεατράνθρωπου- παρά το νεαρό της ηλικίας του- στη στήλη μου από το Α-Ω ήταν, όπως τις περίμενα ! Ένα ποίημα, ένα λόγιο δοκίμιο, ένα άρθρο για το θέατρο και τη ζωή. Απόρροια όλων αυτών, ο ένας και μοναδικός, Αντώνης Γαλέος. Μαζί με αυτά, σε προδιαθέτει καταρχάς  και η εξωτερική του εμφάνισή  που μοιάζει με ένα χαριτωμένο παιδί σε πλήρη ωριμότητα , όμως, και το πρόσωπο του που αποπνέει μια γλυκύτητα και μια ευγένεια ταυτόχρονα.  Εάν διαβάσεις το όνομά του με τους λατινικούς χαρακτήρες που υπάρχουν στο facebook, Adonis Galeos, θα μπορούσες να τον χαρακτηρίσεις και ως τον αρχαίο Άδωνι! Τέτοια χαρισματική και πολυπράγμονα προσωπικότητα έχω καιρό να συναντήσω, είναι: συγγραφέας, μεταφραστής, δραματουργός, ηθοποιός, σκηνοθέτης, δάσκαλος υποκριτικής! Ο Αντώνης Γαλέος είναι ο μετρ της μετάφρασης από τους σύγχρονες μεταφραστές, αλλά και ένας ρηξικέλευθος σκηνοθέτης με πλούσια και εμπεριστατωμένη γνώση επάνω στο αντικείμενο της δραματουργίας, με αποτέλεσμα να τολμά να ανεβάζει πάντα έργα που σε προκαλούν- με την καλή έννοια του ρήματος- να τα παρακολουθήσεις, γιατί έχουν να σου προσφέρουν κάτι καινοτόμο και συνάμα συνυπάρχουν σε αυτά πολλά μηνύματα που αφυπνίζουν και τον πιο υπνωτισμένο άνθρωπο. Έχει ένα μαγικό τρόπο να αναδεικνύει τα έργα που σκηνοθετεί και έτσι με αυτό τον τρόπο είναι ακράδαντα εύγλωττα και στον πιο αμύητο θεατή. Αριστοτέχνης, μαγευτικός, σαγηνευτικός, ευρηματικός, εμπνευσμένος, μαγνητίζει με τις δουλειές του το κοινό κάθε φορά που ανεβάζει ένα έργο και δουλεύει ακατάπαυστα με συνεχές πάθος, δημιουργία, αγάπη και έρωτα. Πολλοί λένε ότι τα περισσότερα έργα του, επειδή είναι τολμηρά σοκάρουν, αντίθετα είναι η ίδια η αλήθεια που ζούμε, που υπάρχει στους γύρω μας, στην καθημερινότητά μας και δεν τολμάμε να την παραδεχτούμε, γιατί οι Έλληνες δεν είμαστε ακόμη τόσο προοδευτικοί στην ελευθερία του νου και σε κάποια θέματα ιδιαιτερότητας, όπως οι άνθρωποι που ζουν στο εξωτερικό. Σε πολλά από αυτά τα έργα είμαστε εμείς οι ίδιοι οι ήρωες τους, είμαστε η κρυφή ζωή μας, αλλά αρνούμαστε να το παραδεχτούμε με θάρρος και παρρησία… Πώς θα μπορούσε, άλλωστε, όλη αυτή η καλλιτεχνική του πορεία μέχρι σήμερα να μην είναι άξια – να κοσμεί το θεατρικό γίγνεσθαι- δημιουργική και οι μεταφράσεις του διαμάντια, αφού ο Αντώνης Γαλέος είναι τέρας μόρφωσης και έχει δρέψει δάφνες και περγαμηνές τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό! Έχει σπουδάσει Αγγλική φιλολογία στην Ελλάδα και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στην Αγγλία, στον κλάδο της θεωρίας της Λογοτεχνίας, στη σκηνοθεσία και στη φιλοσοφία της Αναγέννησης, ενώ εκπονεί και διδακτορική μελέτη, στην Αγγλία… Έχει διασκευάσει 140 έργα για το θέατρο!
Η καινούργια του δουλειά που έχει ανέβει στο Από Μηχανής Θέατρο- κοιτίδα πολιτισμού- με τίτλο ”Homo, στην Ελλάδα όλοι” του Τζόρνταν Σίβεϊ, είναι μια υπερτολμηρή ερωτική κωμωδία. Ένας Έλληνας και ένας μετανάστης δεύτερης γενιάς, προσπαθούν να γνωριστούν και να αγαπηθούν σε μια περίοδο έξι ετών από το 2006 μέχρι το 2011, μια ανάσα πριν την κατάρρευση της οικονομίας. Πρωτοστατεί ο έρωτας και ο έρωτας, όπως γνωρίζουμε, είναι πρωτογενής δύναμη της δημιουργίας! Το έργο, όταν πρωτοπαίχτηκε στην Αμερική το 2016, χαρακτηρίστηκε από τους New York Times, ως ένα από τα 10 καλύτερα έργα της χρονιάς! Μην το χάσετε! Ο Αντώνης Γαλέος, ο οποίος σκορπίζει φως, γνώση, λάμψη και είναι ένας από τους πιο χαρισματικούς ανθρώπους του θεάτρου, από το Α ως το Ω!

Από Μηχανής Θέατρο: Χώρος αναφοράς στο Μεταξουργείο, συνδεδεμένος με τον Στάθη Λιβαθινό, την Ρούλα Πατεράκη και τώρα με τον Δημήτρη Μυλωνά. Μετά την πρώτη φάση ενός ανοίγματος προς το παγκόσμιο και νέο ελληνικό ρεπερτόριο, νέες ομάδες και σκηνοθέτες, το Από Μηχανής Θέατρο αναδεικνύεται σε εύφορο πόλο θεατρικής έρευνας, όπου μέσα από την πρακτική αναζήτηση τεχνικών από άλλες εποχές του θεάτρου, και ρηξικέλευθες συνεργασίες επιδιώκει να ανατροφοδοτήσει τη σύγχρονη γλώσσα του εμπορικού/ αφηγηματικού θεάτρου. Ιδιαίτερη έμφαση δίνει στη γλώσσα της κωμωδίας, το θρίλερ και το διαφυλετικό/ πολιτικό θέατρο.

 

Βία: Υπάρχει η βία του λόγου, η λέξη που εκτινάσσεται, διαπερνάει το ενδιάμεσο διάστημα και σφηνώνεται στον εσωτερικό χρόνο του ακροατή της… και η πρόθεση της βίας, μια πύκνωση αίματος που από τη μία ψάχνει να βρει αιτίες για να τροφοδοτηθεί και από την άλλη φιλοδοξεί να δικαιώνεται στο διηνεκές. Η λογική και το δίκαιο. Κάθε τι που φιμώνει τη φαντασία και κολοβώνει την κίνηση.

 

Γέννηση: Όταν ετερόκλητα υλικά συνδυάζονται για να δημιουργήσουν μιαν άλλη οντότητα που διευρύνει την γκάμα των δυνατοτήτων ενός είδους. Η γέννηση είναι με άλλα λόγια συνώνυμο της διαφορετικότητας. Κάθε φραγμός στην ποικιλία φέρνει ατυχία και αποτελεί τη χειρότερη ύβρη.

 

Δραματουργική επεξεργασία-Διασκευή: Τα πάντα στο θέατρο είναι διαδικασίες μεταφραστικές. Από την αρχή του χρόνου ένας αφηγητής ερμηνευτής μεταφέρει υλικά από άλλες επικράτειες στον χώρο της παράστασης. Οι ηθοποιοί διασκευάζουν-ξαναγράφουν κείμενα σε δράσεις. Οι φωτιστές αποδίδουν τον θεατρικό χρόνο σε φως. Ένας διασκευαστής ανασκευάζει και εφευρίσκει πλοκές βάσει των βιωμάτων, της καλλιέργειας και της τεχνικής του. Είναι δηλαδή ένας πρώτος ηθοποιός που αυτοσχεδιάζει χαράζοντας νέες συγκρούσεις και ανατροπές, πιστός πάντα σε όσα διαβάζει το πνεύμα του στο σκοτεινό καθρέπτη του πρωτότυπου έργου. Δραματουργική επεξεργασία είναι μια διαδικασία που αναφέρεται στον τομέα της υποκριτικής,  μεταποιώ ένα θεατρικό κείμενο, ώστε να μπορεί να δίνει την αίσθηση της προφορικότητας και της απεύθυνσης, όπως λέμε στο θέατρο, να μιλιέται.

 

Έρωτας: Κάθε στιγμή να είναι έμπνευση και ρέον νερό. Να περπατάς στη γη και να νιώθεις τη λάβα και τα μαγνητικά ρευστά ακέραια. Αυτός ο χρόνος που ο αγαπημένος σου ηθοποιός είναι όλος δικός σου στο μποστάνι της φαντασίας σου. Να πέφτουν δακρυγόνα κι εσύ να κοιτάς τις ρίζες των μαλλιών του.

 

Ζωή: Κάτι πολύ πιο μεγάλο από εμάς και ευτυχώς απρόβλεπτο. Κάτι που αιώνες τώρα η βιολογία και η μεταφυσική παλεύουν να τυλίξουν με τα δίχτυα τους, αλλά αποτυχαίνουν παταγωδώς, παράγοντας στην πορεία θεσπέσιες μουσικές. Και κάτι άλλο: όπου και να πέφτει το μάτι σου να βλέπεις ζεστές εστίες γεμάτες ήχους και μελωδίες.

 

Homos: Μια πανέμορφη συγκυρία της αγγλικής γλώσσας που φέρνει την ίδια λέξη να είναι η ταξινομική περιγραφή του ανθρωπίνου είδους, και μια από τις πιο χυδαίες εκφράσεις για τους ομοφυλόφιλους, κάτι σαν πούσ..δες. Ένα σύγχρονο θεατρικό κείμενο που πάλλεται, αντιστέκεται σε κάθε προσπάθεια να το χαλιναγωγήσεις, μιλάει για ανθρώπους που παλεύουν να ορίσουν τον εαυτό τους μέσα από τον άλλον, υποφέρουν γελώντας και τραγουδούν την ώρα που ξερνάνε την τελευταία σταγόνα αίματος. Ανθρώπους που παλεύουν να χτίσουν ένα σπίτι, όταν το πιο μόνιμο μέρος του ανθρώπου είναι η καρέκλα του σε ένα αεροδρόμιο ή ένα κρεβάτι σε ένα νοσοκομείο. Ή όσο και να τσαλαπατάς το λουλούδι, αυτό είναι γεμάτο γύρη.

Θέατρο: Οι ποιητές. Το κοινό που ξεκαρδίζεται και βουρκώνει. Η ελπίδα της απόλυτης επικοινωνίας. Η απογείωση του ερωτισμού. Η δυνατότητα να ζεις το θάνατο εφήμερα και έχοντας αλώβητη τη συνείδηση. Να φτιάχνεις θεωρίες που δεν στήνουν πολέμους αλλά γέφυρες. Να είσαι βέβαιος ότι είναι αδύνατον να ανέβει η επόμενη παράσταση και αυτή περιχαρής να ανεβαίνει. Να πλησιάζεις και να αισθάνεσαι χωρίς να παρεξηγείς. Να μπορείς να γελάς με όσα κάνεις.

 

Ικανότητα: Να μην ξέρεις αν θα ξαναδείς την αγάπη σου κι εσύ να υφαίνεις όλον τον κόσμο στον αργαλειό σου. Με ενθουσιασμό να μιλάς ακατάπαυστα κι ανεξέλεγκτα και μετά από τρεις ώρες παραλήρημα να έχεις φτιάξει τη δωδεκάτη της Οδύσσειας. Σπρετσατούρα κοινώς για όσους αρέσκονται να εκφράζονται τοιουτοτρόπως.

 

Καλλιτεχνικά σχέδια (επόμενα): Το ‘’ Νυμφομάνιακ’’ του Τρίερ σε μια εκδοχή μαγικού ρεαλισμού, ‘’ Το Γυμνό Γεύμα ‘’ του Ουίλιαμ Μπάροουζ. Μια νέα μετάφραση του  ‘’Παράδοξου του Ηθοποιού’’ του Ντιντρό. Και η μετάφραση της ποιητικής συλλογής  ‘’Πυραύστης’’ του νέου Σουηδού ποιητή Γιέργκεν Λιντ.

 

Λαγνεία: Ξεκινάει από τους πόρους των ποδιών και πάλλεται μέχρι τις μύτες των τριχιδίων των αυτιών εξοβελίζοντας από το σώμα κάθε δυνατότητα αμαρτίας. Η πραγματική λαγνεία δεν είναι παραβατική, είναι η μήτρα του νόμου, το καθρέφτισμα της αγάπης στην ύλη, η λογική στο σύμπαν.

 

Μετάφραση: Όταν προσπαθείς να συνταιριάξεις ένα μελτέμι με μια οπλισμένη πυρηνική βόμβα, μια καντάτα του Μπαχ, και μια ανάμνηση από άρωμα κατλέγιας. Να εφευρίσκεις τη μνήμη χορεύοντας με τη λησμονιά. Και κάτι άλλο, διόλου αινιγματικό. Η δέκατη μούσα, αυτή που ανανεώνει εις το διηνεκές τη γλώσσα.

 

Νοημοσύνη: Να κάνεις ερωτήσεις παγίδες για να πέσεις ο ίδιος μέσα. Να μη φοβάσαι να δέχεσαι τις συνέπειες των πράξεων σου. Να προστατεύεις τα παιδιά και να στηρίζεις τους νέους. Να είσαι πάντα πιο επιεικής με τους άλλους και να προσφέρεις χρόνο στον εαυτό σου. Να χαίρεσαι με όσα δεν ξέρεις και να μαθαίνεις πάντα από την αρχή όσα ήδη ξέρεις. Να ερωτεύεσαι και να εκτίθεσαι ανεπανόρθωτα ανακαλύπτοντας ποιοι ζουν για να βλέπουν τους άλλους εκτεθειμένους. Να μετατρέπεις τις ύαινες σε ζαρκάδια. Να μην αντέχεις την ηχορύπανση αλλά να βρίσκεις πάντα μελωδίες μες στο θόρυβο. Να μην αποχωρίζεσαι ποτέ τους φίλους σου. Να ξέρεις ότι δεν είναι όλοι οι άνθρωποι γονείς, ούτε καν οι γονείς σου. Να ευγνωμονείς όσους σε πλήγωσαν και σε βασάνισαν και χίλιες φορές παραπάνω όσους σε φρόντισαν και σε νοιάστηκαν. Κοινώς, να είσαι πλάσμα ζωντανό.

 

Ξένα έργα: Ένας σπουδαίος τρόπος να ορίσουμε την ελληνικότητα, ‘’ Η τέχνη της πτώσης ‘’της Σάρα Στρίντσμπεργκ, ‘’ How to sell a murder house’’ της Σιμπίλε Μπεργκ,  ‘’Ο κύριος Μπερνς ‘’, ‘’ Λος Ταλέντος’’, ‘’ Η χρονιά του Καρκίνου’’, ‘’ Έξι βήματα μακριά’’.

Ομοφοβία: Ο φόβος του ομοίου σου. Να πετάς πέτρες στον καθρέφτη μόλις αντικρύσεις το είδωλό σου. Να ποτίζεις με δηλητήριο χωρίς να έχεις το αντίδοτο, ούτε καν για τον εαυτό σου. Να φιλοδοξείς να στερήσεις κάθε πιθανότητα σωτηρίας από την ανθρωπότητα, αντικαθιστώντας την προσευχή με την αλαζονεία.

Πείσμα: Να συνεχίζεις να ορίζεις τα πράγματα, ενώ μπροστά σου βλέπεις ότι δε σε φτάνει άλλο η γλώσσα.

Ραδιουργία: Να κάνεις τα εύκολα δύσκολα, δηλαδή να μη δείχνεις καμία εμπιστοσύνη στη ζωή. Προσοχή η κακία δεν έκανε ποτέ κανέναν γοητευτικό, μονάχα πιο προβλέψιμο. Το μοναδικό έγκλημα που δεν ανιχνεύεται ποτέ είναι η συγχώρεση, μας δίδαξαν οι Ρώσοι. Οι Γάλλοι πάλι μίλησαν για την ομορφιά. Στην Αρχαία Αθήνα ήταν η ακοή. Και στους Αζτέκους το δώρο.

Σκηνοθεσία: Να εφεύρεις έναν κώδικα επικοινωνίας, ώστε να δρουν και να αντιδρούν ελεύθερα οι ηθοποιοί με τρόπο που να ρέει προς το κοινό.

 

Τζόρνταν Σίβει: Συνιδρυτής της ομάδας Collaboration Town στη Νέα Υόρκη. Υποστηρίζει ένα συνεργατικό, δημοκρατικό θέατρο όπου συνδυάζεται το έντονο συναίσθημα με τον πολιτικό λόγο και το μοντάζ των σκηνών χαρακτηρίζεται από αστραπιαίες εναλλαγές και ανατρεπτικότητα. Και μια γλώσσα, πλασμένη από σπαράγματα λόγου που ακούγεται όπως η πιο δυνατή ποίηση, προφορική.

 

Υπεροχή: Αυστηρά και μόνο στο πλαίσιο της κατανόησης. Η γνώση και η καταξίωση καμία σχέση δεν έχουν με αυτή. Ουσιαστικά, έχει να κάνει με τη συνειδητοποίηση των συγκρούσεων που ελλοχεύουν σε μια σκέψη και με την εναρμόνισή τους.

 

Φοβίες: Ένας τρόπος να κάνεις νέες, εφήμερες γνωριμίες, ή να κάνεις παλιές φιλίες ακόμα πιο βαθιές.

 

Χάρισμα: Να κρίνεις χωρίς να επικρίνεις. Όλοι γύρω σου να γίνονται αυτομάτως καλοπροαίρετοι. Να μην αλλάζεις το άρωμά σου ποτέ και το άρωμά σου να αρέσει σε όλους. Κάθε σκέψη σου να είναι ποίημα και φως. Να σε νιώθουν όταν πονάς και να τους ενθουσιάζεις όταν χαίρεσαι. Να γαληνεύεις όσους δικούς σου πορεύονται προς το θάνατο.

 

Ψυχοσύνθεση: Ο ατέρμονος χορός του σώματος με το πνεύμα από τον έκτο μήνα του εμβρύου μέχρι την τελευταία ανάσα πριν από το θάνατο. Και μετά: η ψυχαγωγία.

 

Ωριμότητα: Έχω φάει τόσα μήλα, πού όταν πεθάνω μια μηλιά θα φυτρώσει μέσα από την κοιλιά μου.

Διαβάστε επίσης:

  • Στέλιος Ψαρουδάκης: «Σε όλες τις εποχές οι άνθρωποι ίδιοι είναι» Ο Στέλιος Ψαρουδάκης σε αποκλειστική συνέντευξη
  • «Οχ, τα νεφρά μου!» στο Θέατρο Βικτώρια Του Μπάμπη Τσικληρόπουλου με τον Γιώργο Χριστοδούλου
  • Βαρβάρα Λάρμου: «Από μικρή ήξερα ότι θα γίνω ηθοποιός» H Βαρβάρα Λάρμου σε αποκλειστική συνέντευξη
  • «Για τον Κρίστι» στους κινηματογράφους Ένα καθαρόαιμο δείγμα ιρλανδικού σινεμά
  • Ελένη Ράντου: «Μιλάτε για την αφεντιά μου και νιώθω πολύ άβολα» Αποκλειστικό βίντεο: Όσα είπε η Eλένη Ράντου στην τιμητική της εκδήλωση
Tags: HomoΑντώνης Γαλέοςαντωνης γαλεος συνεντευξηαπο μηχανης θεατροαπο το α ως το ωστην Ελλάδα όλοι
ShareTweetPin
Βασίλης Παπαβασιλείου

Βασίλης Παπαβασιλείου

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη Θεσσαλονίκη, την οποία δεν αποχωρίζομαι ποτέ. Αγαπώ με πάθος το θέατρο (γι'αυτό θα μπορούσα να γίνω ηθοποιός ή σκηνοθέτης) καθώς επίσης και τον κινηματογράφο. Εκτιμώ την ευγένεια, την ειλικρίνεια και τους καλούς τρόπους συμπεριφοράς στους ανθρώπους και με ενοχλεί το ψέμα, η αχαριστία, η αγνωμοσύνη και το ''δήθεν'' στις κοινωνικές συναναστροφές. Κάποτε έκανα εύκολα φιλίες, αλλά μετά από πολλές απογοητεύσεις, τις επιλέγω με περισσότερη αυστηρότητα.

Σχόλια για αυτό το άρθρο

Κλείστε διακόπες με σκάφος απο την BednBlue.com και λάβετε έκπτωση χρησιμοποιώντας το κούπονι: cosmopoliti

BedNBlue

# TRENDING

  • Εurovision 2026: Πρώτη η Βουλγαρία, 10η η Ελλάδα

  • Eurovision 2026-‘Α Ημιτελικός: Ποιες χώρες πέρασαν στον Τελικό

  • Eurovision 2026- Β’ Ημιτελικός : Ποιες χώρες πέρασαν στον Τελικό

  • Για Πες! Άννα Βίσση με guest superstar Βenson Boone και ο νέος 007;

  • Μάθημα Σολφέζ: Γκρίνιες, παράπονα και ένα αξεπέραστο τραγούδι

NOW!!!

Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

Ο Akylas το φέρνει στην Τεχνόπολη

18 Μαΐου 2026
«Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

«Άλκηστις» από τον Δημήτρη Καραντζά: Πρώτες φωτογραφίες

18 Μαΐου 2026
Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

Άγιος έρωτας: Το νέο πρόσωπο του Νικόλαου

18 Μαΐου 2026
Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

Μια νύχτα μόνο: Όνειρα για το μέλλον

18 Μαΐου 2026
Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

Kίνδυνος στο «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια»

18 Μαΐου 2026
Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

Grand Hotel: Ο θάνατος της Αγγέλας

17 Μαΐου 2026
Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

Eurovision 2026 & Τηλεθέαση

17 Μαΐου 2026
Εurovision 2026: Το «Ferto» επέστρεψε στην Αθήνα

Εurovision 2026: Το «Ferto» επέστρεψε στην Αθήνα

17 Μαΐου 2026
Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

Εurovision 2026: Η Ελλάδα στη 10η θέση

17 Μαΐου 2026

Εγγραφή στο COSMO NEWSLETTER

Για να μαθαίνετε πρώτοι τι ανεβαίνει στο cosmopoliti.com

  • Cosmopolitika
  • Ευζην
  • Κουλτούρα
  • Καλειδοσκοπικά & φιλοσοφημένα
  • Πιτσιρίκια & Πετ
  • All Greek to you?
  • Αξέχαστα!

FOLLOW US

Copyright © cosmopoliti.com 2013-2020. All rights reserved. Powered by double dot

  • Επικοινωνία: contact@cosmopoliti.com
  • ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ COOKIES
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • Cosmopolitika
    • 10 cosmoερωτήσεις
    • CosmoΣαλόνικα
    • Τετ-α-τετ με την Χριστίνα
  • Αξέχαστα!
  • Ευζην
    • Γεύση
    • Μόδα
    • Ομορφιά
  • Κουλτούρα
    • Backstage
    • Cosmoevents
    • Cosmoπερίπτερο
    • Fine arts
    • TV – Mικρή Οθόνη
    • Mουσική Σκηνή
    • Βοokόραμα
    • Βραβεία
    • Για Πες
    • Εγκαίνια
    • Κριτική
    • Μεγάλη Οθόνη
    • Μουσικόραμα
    • Νέα Πρόσωπα
    • Παραστάσεις
    • Πρεμιέρες
    • Συναυλίες
    • Συνέντευξη Τύπου
  • Καλειδοσκοπικά & Φιλοσοφημένα
    • Άγιοι, Ήρωες, Μύθοι & Θρύλοι
    • Απλά & φιλοσοφημένα
    • Αστερισμοί, γαλαξίες & ΑΤΙΑ
  • Πιτσιρίκια & Πετ
    • Πετ
    • Πιτσιρίκια και γονείς
  • All Greek to you?